Marraige cert uk transulate Spanish Apostilled Hague Convention - Brexit and the EU: living, holidaying and moving to Alicante City - Alicante City forum - Costa Blanca forum in the Alicante province of Spain
POSITIVE BELIEFS
Gentlevan Removals
Jennifer Cunningham Insurances SL
The Cats Whiskers
ASSSA Insurance
Ahamprema - Tantra Massage Studio Calpe
Costa Blanca Building Specialists
AA Free English TV
Solarfit
Airport Service Taxi Mil Palmeras  Torre de la Horadada
Car Key Solutions
Thy Will Be Done
Grizzly Pool Tables
Gran Alacant Insurances
Villa Guardians
interior building work
Expat Services

Join the Alicante City forum

Join the Alicante City forumMy name's Alex and this is my website all about Alicante City in Spain. Register now for free to talk about Brexit and the EU: living, holidaying and moving to Alicante City and much more!

Marraige cert uk transulate Spanish Apostilled Hague Convention

Posted: Sat Apr 11, 2026 10:07am
2 replies3 members subscribed
Ang2

Posts: 26

1 helpful points

Location: El Campello

Joined: 5 Jun 2019

Hi Marraige Cert  from  Gibraltar uk 

Transulate to Spsnish  under 

With Apostilled Hague Convention 

If someone knows to fo please 

Thank you 

Thy Will Be Done

Posted: Sat Apr 11, 2026 11:27am

Thy Will Be Done

Helpful member

Posts: 169

116 helpful points

Location: La Marina

Joined: 30 Dec 2023

Posted: Sat Apr 11, 2026 11:27am

Hi Ang2,

We can help with that.

Just give us a call on 865 756 058 Monday to Thursday 9-4 and Fridays 9-1 (except red days).

Or alternatively PM me with your contact number and we will call you to discuss.

Kind regards

Paul


Find out more about Thy Will Be Done - a paid advertiser on this website.

John123456

Posted: Sat Apr 11, 2026 12:40pm

John123456

Super helpful member

Posts: 2286

1689 helpful points

Location: Benidorm

Joined: 27 Feb 2021

Posted: Sat Apr 11, 2026 12:40pm

You can obtain an apostille for a Gibraltar marriage certificate through the Civil Status and Registration Office in Gibraltar,  3 Secretary’s Ln, Gibraltar GX11 1AA. Following this, the document must be translated into Spanish by a Sworn Translator (Traductor Jurado) authorized by the Spanish Ministry of Foreign Affairs for it to be legally valid in Spain. See the contents of these links:

https://www.gibraltar.gov.gi/department-of-inmigration-and-home-affairs/apostille

https://www.gibraltar.gov.gi/uploads/Civil-Status-and-Registration-Office/APPLICATION-FOR-AN-APOSTILLE.pdf

Sign up for free or login to reply to this topic

Want to reply to this topic? Login or register for free to post your message:

Find more Brexit and the EU topics from a particular area:


Register for free!

Login to your account

POSITIVE BELIEFS
Gentlevan Removals
Jennifer Cunningham Insurances SL
The Cats Whiskers
ASSSA Insurance
Ahamprema - Tantra Massage Studio Calpe
Costa Blanca Building Specialists
AA Free English TV
Solarfit
Airport Service Taxi Mil Palmeras  Torre de la Horadada
Car Key Solutions
Thy Will Be Done
Grizzly Pool Tables
Gran Alacant Insurances
Villa Guardians
interior building work
Expat Services
Advertise your business here
Advertise your property