Posted: Sun Sep 29, 2019 11:32am
Do not touch with barge pole! Do not agree to anything until you have consulted an independent abogado. Do not use the abogado connected to the estate agent under any circumstances.
The word abogado is usually translated as solicitor/lawyer in English. Do not use any English person calling themselves a solicitor, it has no legal standing here. There are expats who are legally qualified here,but there are many more Spanish abogados who are perfectly trustworthy available to help you.
Do not be rushed into making any decision, especially if they start telling you that you are likely to lose the property. There are many many properties for sale and you should not allow yourself to be pressured. Avoid paying over any money to the agent, be it as a deposit, or retention, or agreement to purchase until your abogado, or abogada if a woman, has checked the legalities. It is not the estate agent’s remit to tell you of any problems.
None of this is meant to put you off, but to advise you that you are the one in charge and not to proceed unless you are completely clear about what you are buying.