This post that was quoted has been deleted.
That's the answer I needed and hopefully like a lot of other people are in the same position as me and my wife.
We have stayed in Spain on the grounds that Spain and France can change their travel plans and routes whenever they wish, and totally understand why.
Thank you so much.