Activities On The Orihuela Costa

Copied from email received from Orihuela Tourist Information Office.

¡Buenos días!

Desde la oficina de turismo Orihuela Centro les adjuntamos el cartel con todas las actividades, para niños y adultos, programadas por las Concejalías de Cultura y Juventud, que tendrán lugar en el término municipal de Orihuela, desde el lunes, 26 de agosto hasta el viernes, 20 de septiembre del presente.

En Orihuela Costa podremos disfrutar del siguiente concierto:

-Jueves, 29 de agosto: concierto del grupo Azahar, "Del Bolero al Pop"

Hora: 21h.

Lugar: Explanada de Playa Flamenca.

Les recordamos los conciertos programados por las Concejalías de Turismo y Festividades en Orihuela Costa:

-Sábado, 24 de agosto: Frank Daniel's DJ'S.

Hora: 22:30h.

Lugar: urb. La Zenia, Avda. de la Playa con Paseo del Mar.

-Viernes, 30 de agosto: Eterno Mecano (homenaje a Mecano).

Hora: 23h.

Lugar: Explanada de Playa Flamenca.

Sin otro particular y, esperando que puedan disfrutar de todas las actividades, reciban un cordial saludo,

Toñi

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Good morning,

From the tourism information office Orihuela Centro we send you the poster with all the activities, for children and adults, organized by the Department of Culture and Youth of the Town Hall, which will take place in the municipality of Orihuela, from Monday, August 26 to Friday, September 20 of the present.

In Orihuela Costa we will be able to enjoy the following concert:

-Thursday, August 29th: concert by the Azahar group, "Del Bolero al Pop"
Time: 9 pm
Place: Playa Flamenca promenade.

We remind you of the concerts organized by the Department of Tourism and Festivities in Orihuela Costa:

-Saturday, August 24th: Frank Daniel's DJ'S.
Time: 10:30 p.m.
Place: urb. La Zenia, Avda. De la Playa with Paseo del Mar.

-Friday, August 30th: Eterno Mecano (tribute to Mecano)
Time: 11 p.m.
Place: Playa Flamenca promenade.

Without another particular and, hoping you can enjoy all the activities, receive a cordial greeting,

Toñi

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Guten Morgen,

vom Tourismus Büro Orihuela Centro bringen wir das Plakat mit allen Aktivitäten für Kinder und Erwachsene an, die vor Abteilung für Kultur und Jugend in der Gemeinde Orihuela von Montag, 26. August bis Freitag geplant sind 20. September der Gegenwart.

In Orihuela Küste können wir folgendes Konzert genießen:

-Donnerstag, den 29. August: Konzert der Azahar-Gruppe "Del Bolero al Pop".
Zeit: 21 Uhr
Ort: Playa Flamenca Promenade.

Wir erinnern Sie an die Konzerte des AbteilungenTourismus und Feste in Orihuela Küste:

- Samstag, 24. August: Frank Daniel's DJ'S.
Zeit: 22:30 Uhr
Ort: urb. La Zenia, Avda. De la Playa mit Paseo del Mar.

- Freitag, 30. August: Ewiger Mecano (Hommage an Mecano).
Zeit: 23h.
Ort: Playa Flamenca Promenade.


Ohne ein anderes und in der Hoffnung, dass Sie alle Aktivitäten genießen können, erhalten Sie einen herzlichen Gr

Toñi.
Oficina de turismo Orihuela Centro
Plaza de la Soledad, 5
Telfs: 965 30 27 47/965 30 46 45