Hi could anyone please help me. I have received a letter today, by registered post, from the above. It seems as though it’s about non resident’s income. I don’t understand any of it as I don’t speak Spanish, and I think I have 10 days to reply. Many thanks in advance.
Posted: Sat Apr 2, 2022 2:43pm
Helpful member
Have you tried cutting and pasting it into a translation site (google translate seems OK)? This might give you a heads up as to the meaning.
Marcbernard wrote on Sat Apr 2, 2022 2:43pm:
Have you tried cutting and pasting it into a translation site (google translate seems OK)? This might give you a heads up as to the meaning.
Thank you, I will try. Had a go earlier but the translation wasn’t very good.
Tracey384 wrote on Sat Apr 2, 2022 5:14pm:
Thank you, I will try. Had a go earlier but the translation wasn’t very good.
If you ask a translator to look at it it will cost you about €10. Peace of mind and done with.
Steve
Marcbernard wrote on Sat Apr 2, 2022 2:43pm:
Have you tried cutting and pasting it into a translation site (google translate seems OK)? This might give you a heads up as to the meaning.
Hi. I live in Sax. If you wish to meet-up or send a private message via email, feel free. I have just gone through (over 3 months) a similar situation & sorted it locally.
V
Advertisement - posts continue below
tebo53 wrote on Sat Apr 2, 2022 7:19pm:
If you ask a translator to look at it it will cost you about €10. Peace of mind and done with.
Steve
Thank you Steve, I guess I will have to do something quickly. Regards Tracey.
Hi Tracey,
PM sent regarding private numbers for contact regarding la asesoría etc.
V
Villas wrote on Sat Apr 2, 2022 10:47pm:
Hi Tracey,
PM sent regarding private numbers for contact regarding la asesoría etc.
Read more...
V
Thank you I will have a look.
Tracey384 wrote on Sat Apr 2, 2022 2:06pm:
Hi could anyone please help me. I have received a letter today, by registered post, from the above. It seems as though it’s about non resident’s income. I don’t understand any of it as I don’t speak Spanish, and I think I have 10 days to reply. Many thanks in advance.
Tracey,
If you download the App Transllator and put your phone over the letter it will translate it into English…
Nigella8 wrote on Tue Apr 5, 2022 11:24pm:
Tracey,
If you download the App Transllator and put your phone over the letter it will translate it into English…
Thank you Nigella
Find more General discussion topics from a particular area:
Or view all General discussion topics in all of Costa Blanca.
We use cookies and other tracking technologies to improve your browsing experience on our website, to show you personalised content and targeted ads, to analyse our website traffic, and to understand where our visitors are coming from. Visit our Privacy Policy to learn how we and our partners collect and use data and how to change your settings.